Die Vaderland (La terre des pères en afrikaans, équivalent de la mère patrie) était un quotidien national du soir d`Afrique du Sud fondé en 1915 et publié à Johannesbourg puis à Pretoria par le groupe de presse Afrikaanse Pers devenu le groupe Perskor en 1971.